ISSN 1710-694X 11 juillet 2008 Numéro 129
ARTICLES DE LA QUINZAINE

L'échange de lettres contribue à la création de citoyens du monde

L'éducation a le moyen d'ouvrir les yeux des jeunes sur le monde que nous partageons, de constater la situation quotidienne de millions de réfugiés et l'humanité commune qui nous unit tous.

Sur ce thème, le e-Zine de RESPECT International a interviewé Jennifer Dulac, professeur à l'École américaine, au Japon, sur ce qu'elle enseigne à ses élèves au sujet de la situation actuelle des réfugiés au Darfour, en Afghanistan et en Iraq.

Jennifer a utilisé le programme mondial d'échange de lettres de RESPECT comme outil afin de rapprocher ses élèves de la vie des réfugiés.

Jennifer nous explique ici les raisons qui l'ont poussée à adopter ce programme et à encourager ses élèves à correspondre avec des réfugiés du Ghana.

«Je désirais que ma classe prenne part au programme d'échange de lettres puisque je ne voulais pas qu'ils ne voient pas les réfugiés comme des gens totalement étrangers par rapport à eux » nous explique-t-elle. «J'espérais qu'ils réaliseraient que les réfugiés sont d'abord et avant tout des étudiants et des individus tout comme eux, qui ont des rêves et des espoirs pour le futur, qui aiment se faire des amis, rire et jouer et qui veulent faire de ce monde un endroit meilleur.» Echange de lettres


S'unir à Tout Prix par le biais de l'éducation

S'unir à Tout Prix est le thème que Denise Poirier, une élève de Terminale au Centre d'Apprentissage pour Adultes Britannia Stevenson (SBALC), a choisi pour son projet lors de la récente conférence du Réseau de Projets Scolaires Associés (ASPNet) de l'UNESCO (Organisation des Nations unies pour l' éducation, la science et la Culture) à Winnipeg, dans le Manitoba, au Canada.

Denise Poirier

Denise Poirier

La conférence, intitulée les besoins plutôt ques les envies,exposait le travail des élèves de la Troisième à la Terminale des écoles partenaires de tout le pays. Ensemble, le SBALC a créé un quilt qui illustre l'interprétation de l'école de chaque élève.

Après avoir fini les cours en juin, Denise a choisi le thème S'unir à Tout Prix pour illustrer son année au Centre, où elle a reçu bien plus qu'un diplôme de fin d'études. L'apprentissage au centre lui a permis de découvrir le respect et de mieux comprendre la diversité mondiale. S'unir à Tout Prix

EN BREF

Merci Aaron

Pendant plus de cinq ans, Aaron Romero a généreusement offert de la place sur son serveur Web pour héberger les sites Web de plusieurs partenaires de RESPECT. Ce service était très important lorsque RESPECT n'avait pas la place pour héberger ces sites et nos partenaires ne pouvaient pas se permettre de payer leurs propres frais d'hébergement.

Ces sites Web sont maintenant déplacés sur un autre serveur sous le compte Web de RESPECT. Par conséquent, les adresses Web (URLs) de ces sites vont changer. Cependant, Aaron préviendra les visiteurs de son site de ce changement et les redirigera vers les nouvelles adresses.

Les nouvelles adresses sont les suivantes:

Merci, Aaron, de votre générosité en ayant offert ce service aux partenaires de RESPECT pendant plus de cinq ans.

ALBUM PHOTO

Mains unies autour du globe

S'unir à Tout Prix, les dessins de Denise Poirier exposés lors de l'ASPnet de l'UNESCO à l'Université de Winnipeg, à Winnipeg, dans le Manitoba, au Canada.

Comme pour toute lettre d'informations ou magazine, RESPECT e-Zine s'engage à s'efforcer de communiquer articles et nouvelles intéressantes concernant les réfugiés du monde entier.

Si vous avez des suggestions ou voulez contribuer sous la forme d'articles, merci de contacter l'éditrice de l'e-Zine Angela Carter à editor@respectrefugees.org. Équipe de traduction en français : Gaelle Berthelot, Nicolas Mura (Coordinateur), Paul Fifen.

Si vous souhaitez vous désabonner de l'e-Zine, merci de modifier vos préférences à la page:
subscriptions.respectrefugees.org/index.php (english)
subscriptions.respectrefugees.org/index.php (español). subscriptions.respectrefugees.org/index.php (français).